temavorobey22 сентября 2026 года DeepL запустил собственный MCP-сервер: теперь переводчик подключается к Microsoft Copilot, ChatGPT и Claude как коннектор. Один раз входите в аккаунт DeepL, и дальше ассистент сам отправляет в DeepL тексты и целые документы, а вёрстка, таблицы и картинки в файле остаются на месте. Запросы идут в рамках вашей подписки DeepL, об этом компания пишет в официальном блоге.
Подписка DeepL Pro на ваш аккаунтОплата картой РФ или СБП КупитьЧто умеет коннектор
Сервер держит сам DeepL, ставить ничего не нужно, вход через аккаунт DeepL, API-ключ не требуется. По документации для разработчиков из чата доступно вот что:
- Перевод текста сразу на несколько языков, до 10 целевых языков в одном запросе.
- Перевод документов: docx, pptx, xlsx, pdf, html, srt и другие, плюс картинки png и jpg до 3 МБ. Файл идёт в DeepL в обход контекста модели, то есть ассистент не пересказывает документ, а получает готовый перевод.
- Переформулировка и правка ошибок через DeepL Write, если он входит в ваш тариф.
- Глоссарии и правила стиля: ассистент может применять их при переводе, а по просьбе создавать и редактировать.
Чего в чате нет: общего доступа к глоссариям, проверки расхода и оплаты, памяти переводов и голосовых функций. Это остаётся на сайте DeepL.
Бесплатный аккаунт против платного
Подключить можно и DeepL Free, но разница заметная. На бесплатном тарифе в одном запросе на перевод до 5 000 символов, на правку текста до 2 000, а глоссарии, правила стиля и настройка формальности скрыты вовсе. На платных тарифах (Individual, Team, Business, Enterprise) лимит 128 000 символов на запрос и всё это доступно. Перевод на несколько языков сразу считается как несколько переводов.
Практически это значит: письмо или пост переведёт и бесплатный аккаунт, а договор на двадцать страниц или презентация уже упрутся в лимит. Если DeepL для вас рабочий инструмент, коннектор имеет смысл только с Pro.
Как подключить
- Claude: найти DeepL в каталоге коннекторов или добавить как свой коннектор.
- ChatGPT: добавить DeepL как свой коннектор по инструкции DeepL.
- Copilot: установить из Microsoft Marketplace.
- Другие инструменты вроде Cursor или VS Code подключаются к удалённому серверу по той же схеме.
Как устроены коннекторы и плагины в целом, мы разбирали в статье про плагины и MCP в Claude Code, а чем DeepL отличается от обычных переводчиков, в обзоре DeepL Pro.
Что это значит для нас
Коннектору нужны два аккаунта: ассистента и DeepL. Оплатить DeepL Pro российской картой на сайте сервиса не получится, платёж не проходит. Поэтому весь смысл новости упирается в подписку: без неё коннектор работает в урезанном режиме бесплатного тарифа.
Подписка DeepL Pro есть в нашем каталоге, оплата картой РФ или СБП. После подключения переводы из ChatGPT или Claude будут идти в рамках вашей подписки, отдельно платить за коннектор не нужно.
